Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zou Hij naar de [13]grootheid [Zijner] m[14]acht met mij twisten? Neen; maar Hij zou acht op mij slaan. 13. Dat is, naar de volheid zijns vermogens en de strengheid zijner gerechtigheid. 14. De volle manier van spreken is boven, hfdst.1 vs.8; zie de aantekening. De zin is dat God bereid zou zijn om Job te horen en kennis van de beschuldigingen, tegen hem gedaan, te nemen. Anders, Hij zou [kracht] in mij leggen; te weten om voor zijn majesteit te bestaan; verre vandaar dat Hij mij door die verdrukken zou, of ten hardste met mij handelen; Jes.27:4,8.